Putting the Wonder back into Wondrous Items

I have been seeing a lot of articles on this theme -such as Bringing Back the Magic and the brilliantly named “Is this a +3 Dagger I see before me?“- and I wrote about a related subject in Fantastic Fantasy.

The question is:

How do you make magic items special to the characters and to your players?